Cette partie des aiguilles se nomme le rameau court ou brachyblaste. Il forme la base du V des aiguilles dans le cas du pin sylvestre. Il peut être de couleur marron sur les aiguilles matures ou blanc sur les jeunes aiguilles.

Dans tous les cas, il est totalement inutile de le retirer. Ce que vous recevez  est toujours "prêt à infuser". Il n'y a rien à retirer.